Receber um diagnóstico de câncer de cabeça e pescoço é um momento de muitas dúvidas. Ao longo do tratamento, surgem termos médicos que nem sempre são bem compreendidos, como remissão, recidiva e cura. Cada um tem um significado específico e pode indicar uma etapa diferente no processo de enfrentamento da doença.

Neste artigo, explicamos de forma clara e objetiva o que cada termo representa e qual a importância de manter o acompanhamento médico mesmo após o fim do tratamento.

O que é remissão?

A remissão ocorre quando os sinais e sintomas do câncer desaparecem após o tratamento. Existem dois tipos principais:

• Remissão parcial: o tumor diminuiu consideravelmente, mas ainda está presente em alguma medida.

• Remissão completa: não há mais evidências detectáveis da doença no corpo, nem por exames clínicos, laboratoriais ou de imagem.

É importante lembrar que remissão não significa cura imediata, mas sim uma resposta positiva ao tratamento. O paciente entra em fase de vigilância, realizando exames periódicos para monitorar possíveis alterações.

O que é recidiva?

A recidiva acontece quando o câncer retorna após um período de remissão. Isso pode ocorrer na mesma região do tumor original (recidiva local) ou em outras áreas do corpo (recidiva regional ou à distância).

De acordo com a Sociedade Brasileira de Cirurgia de Cabeça e Pescoço, cerca de 20 a 30% dos pacientes podem apresentar recidiva da doença, especialmente em casos diagnosticados em estágios mais avançados.

Por isso, o acompanhamento contínuo com o cirurgião de cabeça e pescoço é essencial para detectar qualquer sinal precocemente e intervir rapidamente, aumentando as chances de controle da doença.

O que é cura no câncer?

A cura é alcançada quando o paciente permanece livre da doença por um período prolongado, geralmente cinco anos ou mais, sem apresentar sinais de recidiva. No entanto, a definição de cura pode variar conforme o tipo e o estágio do câncer tratado.

No câncer de cabeça e pescoço, as taxas de cura são altas quando o diagnóstico é feito precocemente. Em alguns tipos de tumores, como o câncer de tireoide, a chance de cura ultrapassa 90% com o tratamento adequado.

Por que é importante continuar o acompanhamento médico?

Mesmo após a remissão ou a cirurgia, o acompanhamento com o especialista é fundamental. O objetivo é monitorar a recuperação, investigar qualquer sintoma novo, orientar sobre reabilitação e manter a saúde em equilíbrio.

O tempo entre as consultas pode variar, mas geralmente é feito com mais frequência nos primeiros anos após o tratamento e, posteriormente, de forma anual ou semestral.

Remissão, recidiva e cura são termos que fazem parte da jornada de quem enfrenta um câncer de cabeça e pescoço. Conhecer o significado de cada etapa ajuda o paciente a lidar melhor com o processo e a manter a confiança no tratamento.

O mais importante é seguir as orientações do seu médico, realizar os exames no tempo certo e cuidar da saúde como um todo.

Se você ou alguém da sua família está passando por essa situação, saiba que não está sozinho. O acompanhamento especializado faz toda a diferença.

📍 Dr. Ricardo Mai
Cirurgião de Cabeça e Pescoço em Vitória – ES
Membro da Sociedade Brasileira de Cirurgia de Cabeça e Pescoço (SBCCP)